北京時間12月2日，全球領(lǐng)先的LGBTQ社區(qū)藍(lán)城兄弟（Nasdaq：BLCT）發(fā)布了截至2020年9月30日的第三季度未經(jīng)審計(jì)的財(cái)務(wù)報(bào)告。財(cái)報(bào)顯示，藍(lán)城兄弟2020年第三季度總收入2.976億元人民幣，同比增長47.3%。全球注冊用戶達(dá)到5800萬，其中月活躍用戶630萬，總付費(fèi)用戶數(shù)同比增長43.8%。在非美國通用會計(jì)準(zhǔn)則（NON-GAAP）下，藍(lán)城兄弟調(diào)整后凈利潤為710萬元人民幣，首次實(shí)現(xiàn)季度盈利。

對此，藍(lán)城兄弟創(chuàng)始人、董事長兼CEO馬保力表示：“2020年第三季度，藍(lán)城兄弟持續(xù)投入資源優(yōu)化產(chǎn)品和服務(wù)，并尋求在全球范圍內(nèi)加速擴(kuò)張的機(jī)會，包括一系列的營銷活動、在Blued中國版本中推出全新‘基地’功能，以及對LESDO進(jìn)行了產(chǎn)品版本更新等。此外，基于拉美地區(qū)用戶的真實(shí)訴求，Blued完成了在當(dāng)?shù)氐拇蟀姹靖隆Ｎ覀兿嘈牛{(lán)城兄弟在產(chǎn)品創(chuàng)新和全球拓展方面的不懈努力，將有利于拓寬我們的用戶群體，進(jìn)一步提升我們的全球影響力和國際品牌知名度。”

值得關(guān)注的是，11月25日，藍(lán)城兄弟宣布以2.4億元人民幣現(xiàn)金方式收購男性垂直社交平臺“翻咔”（Finka），以進(jìn)一步豐富產(chǎn)品矩陣，為不同地區(qū)、不同年齡的用戶提供服務(wù)。截至今日，該交易已經(jīng)成功完成。對此，馬保力同時表示：“翻咔更聚焦年輕一代，無論是從產(chǎn)品形態(tài)層面還是用戶群體層面，對于藍(lán)城兄弟構(gòu)建LGBTQ社區(qū)都具有戰(zhàn)略補(bǔ)充意義，我們期待為LGBTQ用戶創(chuàng)建一個更美好的未來。”

首次實(shí)現(xiàn)季度盈利

收入方面，得益于垂直社區(qū)化運(yùn)營策略和本土化的運(yùn)營方式，藍(lán)城兄弟各項(xiàng)業(yè)務(wù)營收同比均有較大幅增長。其中，直播收入2.552億元人民幣，同比增長42.9%；會員服務(wù)收入1820萬元人民幣，同比增長56.4%；廣告服務(wù)收入1010萬元人民幣，同比增長38.8%；其他收入為1410萬元人民幣，較去年同期的450萬元人民幣大幅增長213.3%。

用戶方面，藍(lán)城兄弟旗下Blued移動應(yīng)用總付費(fèi)用戶在2020年第三季度達(dá)到49.4萬人，同比增長43.8%。付費(fèi)用戶數(shù)和其它創(chuàng)新業(yè)務(wù)收入的持續(xù)快速增長，充分展示出藍(lán)城兄弟潛在的商業(yè)價(jià)值以及粉紅經(jīng)濟(jì)的巨大活力。

對此，藍(lán)城兄弟首席財(cái)務(wù)官李智勇表示：“藍(lán)城兄弟迎來了一個強(qiáng)勁增長的季度，我們在運(yùn)營和財(cái)務(wù)兩方面都取得了令人滿意的成績。總收入同比增長47.3%至人民幣2.976億元，本季度實(shí)現(xiàn)了調(diào)整后口徑下的首次盈利，這些業(yè)績數(shù)據(jù)反映出我們強(qiáng)大的發(fā)展戰(zhàn)略和執(zhí)行能力。展望未來，我們將通過在LGBTQ市場的快速擴(kuò)張和對旗下子業(yè)務(wù)的持續(xù)深耕來創(chuàng)造更多增長機(jī)會。”

全資收購翻咔，構(gòu)建多元LGBTQ社群服務(wù)生態(tài)

北京時間2020年11月25日，藍(lán)城兄弟宣布與愛彩虹香港有限公司（即“翻咔”）及其控制下的子公司和附屬公司達(dá)成最終協(xié)議，其將以2.4億人民幣現(xiàn)金方式收購翻咔100%股權(quán)。財(cái)報(bào)顯示截至12月2日，這筆交易已經(jīng)成功完成。

翻咔是中國領(lǐng)先的、面向男性的垂直社交應(yīng)用。針對不同社交場景，翻咔提供匹配、私信、動態(tài)以及直播等豐富的產(chǎn)品功能，旨在幫助用戶建立社交聯(lián)系，記錄和分享日常生活。截至2020年9月，翻咔擁有注冊用戶約300萬，是中國LGBTQ人群拓展社交關(guān)系的一個重要平臺。

知名咨詢公司Frost&Sullivan報(bào)告顯示，2018年全球LGBTQ人口約為4.5億，預(yù)計(jì)到2023年將增長至5.91億，占總?cè)丝诘?.4%。從淡藍(lán)網(wǎng)到Blued，藍(lán)城兄弟旗下Blued移動應(yīng)用已經(jīng)從一款基于LBS的社交應(yīng)用成長為提供集社交、直播、健康、公益等服務(wù)于一體的一站式終端，是廣受全球LGBTQ人群喜愛的“基礎(chǔ)設(shè)施級應(yīng)用”。與Blued所打造的綜合社區(qū)相比，翻咔的用戶更多來自中國一二線城市，他們更年輕、更具活力和創(chuàng)造力。二者業(yè)務(wù)模式各有側(cè)重，用戶畫像高度互補(bǔ)，此次收購將令二者形成“1+1大于2”的差異化協(xié)同發(fā)展局面，也將為藍(lán)城兄弟未來的增長進(jìn)一步打開想象空間。

深耕本地化產(chǎn)品運(yùn)營，豐富LGBTQ社交及娛樂場景

社區(qū)活躍度的不斷提升，離不開藍(lán)城兄弟對用戶需求的深刻洞察和理解。作為一家致力于為LGBTQ人群提供全生命周期服務(wù)的垂直社區(qū)，藍(lán)城兄弟在持續(xù)打造自身產(chǎn)品競爭力的同時，也著眼于不同國家和地區(qū)用戶的真實(shí)訴求，探索更多“跨界”的可能。

本季度，由Blued推出的系列短視頻《親愛的先生》正式上線，短短三個月內(nèi)播放量就突破了3300萬。11月22日晚，“淡藍(lán)色的回憶”淡藍(lán)20周年音樂會在國家圖書館藝術(shù)中心成功舉辦。藍(lán)城兄弟攜手北京酷兒合唱團(tuán)，為全場觀眾及觀看直播的Blued網(wǎng)友，帶來了一場獨(dú)特的視聽盛宴。音樂會通過多元的藝術(shù)表達(dá)展現(xiàn)出中國性少數(shù)群體的活力，用歌聲跨越語言的隔閡、性別的屏障和取向的不同，向社群內(nèi)外傳遞更多元、包容的聲音。

值得一提的是，作為首家登陸納斯達(dá)克的LGBTQ公司，藍(lán)城兄弟也在展現(xiàn)一家上市企業(yè)的初心和擔(dān)當(dāng)。在第33個“世界艾滋病日”來臨之際，藍(lán)城兄弟旗下淡藍(lán)公益專項(xiàng)基金正式宣布啟動“青春無艾計(jì)劃”，開展針對青年人群的艾滋病防治公益行動。