藝術家：魏子涵

策展人：肖瑞昀

藝術總監：滕青云 

主辦：三影堂廈門攝影藝術中心 

展期：2021年3月13日 - 4月11日

開幕時間：2021年3月13日  15:00 

地點：廈門市集美區杏林灣商務營運中心2號裙樓301

（從連接1號樓、2號樓之間的大平臺進入）

對某些人來說，

山頂是一個用來征服的地方。

對那座山來說，

它是下雪的地方。 

—— 阿巴斯·基阿魯斯達米 《一只狼在放哨》

關系性不止是一方通行，更是一個雙方向的相互關系。不同關系的形成也是基于有著各自不同的立場和視角。事物的存在意味被轉換為視覺語言，形成一個巨大信息庫然后被人類利用。其本質是“看”與“被看”。生活中的景觀在我的理解中有兩條路：人類用視覺語言去表達感情，以及視覺語言背后所暗示的關系性。 

展覽前言

文/肖瑞昀

魏子涵個展呈現了一個移除人類的動物園世界，將“關系”植入到了作品敘事中。 

在動物與人的視角之間、在虛構故事與真實的場景之間，魏子涵在作品中進行了一次有效的轉化。從動物的角度而言，動物園與人類生活環境似乎是兩個界限分明的空間。當我們的視角脫離人類，而是跟隨著展覽中12只猴子的眼睛，從空無一人的動物園逃入同樣四顧無人的人類空間，這樣一些視覺圖像將引導我們思考：人類與動物的關系是什么呢？ 

“人類中心主義”使得我們習慣將動物視為他者，作品《逛動物園是一件正經事》（動物園を見てまわるのは真面目なことだ）將主觀視角發生轉換，同時提醒我們的是，人類和動物正在共同塑造彼此。人們普遍認為人類與動物是“垂直”的進化關系，魏子涵作品則呈現了“水平”的相互關系，不僅取消了人類的主體地位，并且“以動物為切入基點表達對這一關系性問題的認知。”1 

魏子涵的另一個系列《情動的味道》（情動の匂い），聚焦于動物的形態、局部或是周遭環境。動物以視覺、觸覺乃至味道等細微之處喚起我們的情感，形成了每個人檔案式的感知記憶庫。在后現代理論中，動物與人的二元關系在逐漸打破。當代哲學家貝爾納?斯蒂格勒（Bernard Stiegler）認為，人類沒有屬于自己認知的“本能”，而是借由模仿各種動物的特性以習得“本能”。2《情動的味道》某種程度上也回應了這個問題，也就是說，人類與動物本來的差異性，根本在于人類的匱乏。動物本身的視覺奇觀與感觀刺激，彌合了我們作為人類的部分想象、情感與欲望。 

注：

1 魏子涵專訪

2 貝爾納?斯蒂格勒（Bernard Stiegler）文章《技術與時間》（La Technique et le temps, 1994）

猴山《逛動物園是一件正經事》系列

猴子的反常行為《逛動物園是一件正經事》系列

沒有動物的動物園空間《逛動物園是一件正經事》系列

動物園中的合影《情動的味道》系列

關于藝術家

魏子涵

1994年出生。

2016年畢業于中國傳媒大學攝影專業。

2020年畢業于武藏野美術大學 大學院 寫真專業。

現工作生活于東京，研究方向主要以寫真手段探索人與人、人與空間、人與周圍事物的關系性。 作品在國內外畫廊及博物館展出發表。

2020　東京銀座306號Project 受賞（大西みつぐ  選）

2020　Reminders Photography Stronghold 「COVID-19」公募展 受賞（後藤由美 選）

2020　武蔵野美術大學大學院修了展 小林のりお賞 受賞

2019　細江英公 清里美術館 作品購入館藏

2019　第二回 CANON SINZA presents 「SHINES」受賞（町口覚 選）

2019　第21回1wall寫真 Finalist

2018　Imageless Dummy Photo-Zine Awards Finalist China 

Text/Xiao Ruiyun

Wei Zihan's solo exhibition presents a zoo world where human beings are removed and "relationship" is implanted into the narrative of her works.

Between the perspectives of animals and humans, between fictional stories and real scenes, Wei has made an effective transformation in her works. From the perspective of animals, the zoo and the human living environment seem to be two clearly defined spaces. When our viewpoint goes from humans and to the eyes of the 12 monkeys in the exhibition, escaping from the empty zoo into the equally empty human space, such visual images guide us to question: what is the relationship between humans and animals?

While "anthropocentrism" has made us accustomed to seeing animals as the Other, Wei’s work "Going to the Zoo is Serious Business" shifts the subjective perspective and reminds us that humans and animals are shaping each other at the same time. While it is commonly believed that humans and animals are in a "vertical" evolutionary relationship, Wei’s work presents a "horizontal" interrelationship, not only abolishing the subjectivity of humans, but also "taking animals as the entry point to present the perception of this relational issue.” 1

Wei's other series, "The Taste of Emotion," focuses on the form, locality, and surroundings of animals. Animals evoke our emotions with subtleties such as sight, touch and even taste, forming an archival memory bank of each individual's perception. In postmodern theory, the binary relationship between animals and humans is gradually breaking down. The contemporary philosopher Bernard Stiegler argues that humans do not have their own cognitive "instincts", but acquire them by imitating the characteristics of various animals.2 "The Taste of Emotion" echoes this question to some extent, that is, the fundamental difference between humans and animals lies in the deficiency of the former. The visual spectacle and sensory stimulation of animals bridge part of our imagination, emotions and desires as human beings.

Notes

1 Interview with Wei Zihan

2 Bernard Stiegler, La Technique et le temps (1994)

About the Artist

Wei Zihan

Born in 1994 in China, Based in Tokyo.

Her career in photography began while she went to Communication University of China.

She Graduated from Musashino Art University,  Department of Imaging Arts and Sciences.

Now,She worked as a freelance photographer in Tokyo.Her works mainly focus on the distance

between people, the way people are connected to other spaces, and the relationship between

people and the things around them.

Selected Awards

2020    Photography 306 Review Award

2020    Reminders Photography Stronghold ‘COVID-19 Pandemic’ Finalist

2019    Kiyosato Museum of Photographic Arts

2019    Canon Ginza Presents Shines Award

2019    21st "1_WALL" Photography Finalist

2018    Imageless Dummy Photo-Zine Awards Finalist China

本網站及其公眾號為公益性網絡平臺，所發圖文僅供傳播信息、介紹知識、說明問題之用；相關版權歸原作者所有，轉載請務必注明出處和作者。

稿件一經選用，即視為作者同意本網免費將其使用于本網或與本網有合作關系的非贏利性各類出版物、互聯網與手機端媒體及專業學術文庫等。

由稿件引起的著作權問題及其法律責任由作者自行承擔。

了解更多動態，請掃描二維碼，關注我們的微信公眾號：